Здесь рассказываем, делимся инфо и просто обсуждаем это аниме.
Ginga Densetsu Weed
Страница: 1
Сообщений 1 страница 28 из 28
Поделиться12009-05-17 19:37:23
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Поделиться22009-05-17 21:55:21
- 幸福を待つ
- Зарегистрирован: 2009-05-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 814
- Уважение: +54
- Позитив: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-05-18]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2013-09-24 19:43:45
В этом аниме хорошая графика.Это первое аниме про собак и просто хорошее аниме=)
Поделиться32009-05-18 08:45:13
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Согласна с Midnight.
Поделиться42009-05-19 16:58:25
- 幸福を待つ
- Зарегистрирован: 2009-05-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 814
- Уважение: +54
- Позитив: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-05-18]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2013-09-24 19:43:45
Главный герой внимательный и заботливый
Поделиться52009-05-19 17:18:39
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
и очень добрый
Поделиться62009-08-02 11:46:33
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Вот начальная песня
Ginga densetsu Weed (Short version Japanese):
(на японском)
Короткая
Arekuruu arashi ni
Asuga mienaku tomo
Kokoronaki sekai ni
Fumi ni jirareyou tomo
Kesshite kujikezu tachiagaru no da
Na monaki kusa no inochi no gotoku
Hashire! WEED!
Omae no kagayaku yuuki ga
Hoero! WEED!
Yami wo kirisaku hoshi ni naru nosa
Ginga Densetsu WEED.
Долгая
Arekuruu arashi ni asu ga mienaku to
Kokoronaki sekai ni fumi ni jirare you to
Kesshite kujikezu tachiagaru no da
Na mo naki kusa no inochi no gotoku
Hashire! Weed!
Omae no kagayaku yuuki ga
Hoero! Weed!
Yami wo kirisaku hoshi ni naru no sa
Ginga densetsu Weed
Mayonaka no fubuki ni ashiato kesaretemo
Kanashiki shukumei ni uchi hishigare you to
Wakaki chikara yo tadashiku nobi yo
Tomo to chigatta kizuna wo mune ni
Moero! Weed!
Omae no yasashii kokoro ga
Tatakae! Weed!
Seigi tsuranuku kiba ni naru no sa
Ginga densetsu Weed
Kesshite kujikezu tachiagaru no da
Na mo naki kusa no inochi no gotoku
Hashire! Weed!
Omae no kagayaku yuuki ga
Hoero! Weed!
Yami wo kirisaku hoshi ni naru no sa
Ginga densetsu Weed
английская
короткая
In this raging storm
We fail to see tomorrow
In this cruel world
Tread down and get through it
Never let yourself break down, stand and fight!
Get through the unknown like your life depended on it
Run! WEED!
Let your courage glimmer through
Howl! WEED!
Become the star that cuts through the darkness
Ginga Legend WEED.
долгая
In this raging storm, we can't see tomorrow
In this cruel world, tread down and get through
Never let yourself break down, stand and fight
Get through the unknown as if your life depended on it
Run, Weed! Let your courage shine through
Howl, Weed! Become the star that cuts through the darkness
Ginga Legend WEED
In the dead of the snow storm, our footprints begin to vanish
In this sad destiny, strike down through it
Young power, use yourself for good
Hold your friend's oaths in your heart
Burn, Weed! With your kind heart
Fight, Weed! Become the fangs that fight for justice
Ginga Legend WEED
Never let yourself break down, stand and fight
Get through the unknown as if your life depended on it
Run, Weed! Let your courage shine through
Howl, Weed! Become the star that cuts through the darkness
Ginga Legend WEED
Кандзи
荒れ狂う嵐に 明日が見えなくとも
心無き世界に 踏みにじられようと
決して挫けず 立ち上がるのだ
名も無き雑草の 命の如く
走れ! WEED!
お前の輝く勇気が
吠えろ! WEED!
闇を切り裂く流星になるのさ
銀牙伝説 WEED!
真夜中の吹雪に 足跡消されても
哀しき宿命に 打ちひしがれようと
若き力よ 正しく伸びよ
友と誓った 絆を胸に
燃えろ! WEED!
お前の優しい心が
戦え ! WEED!
正義つらぬく牙になるのさ
銀牙伝説 WEED!
決して挫けず 立ち上がるのだ
名も無き雑草の 命の如く
走れ! WEED!
お前の輝く勇気が
吠えろ! WEED!
闇を切り裂く流星になるのさ
銀牙伝説 WEED!
Мой перевод на русский
В этой бушующей бури
Мы завтра не увидим
В этом жестоком мире
Затаптывай, чтобы выжить
Не позволяйте себе сломать, вставай и дерись!
Получи неизвестное, словно твоя жизнь зависит от этого.
Беги! Уид!
Пусть мужеством пылает твоя душа.
Вой! Уид!
Стань звездой, что прорежет тьму.
Это легенда о серебряном клыке Уиде!
В глубокой снежной бури
Наши следы исчезают
В этой печальной судьбы,
Ударь снизу, дабы выжить
Молодую власть,
Используй для хорошего
Держи клятвы своего друга в сердце.
В своем сердце пылай, Уид!.
В бой, Уид! Покажи клыки, ибо это борьба за справедливость.
Легенда о серебряном клыке.
Не позволяйте себе сломать, вставай и дерись!
Получи неизвестное, словно твоя жизнь зависит от этого.
Беги! Уид!
Пусть мужеством пылает твоя душа.
Вой! Уид!
Стань звездой, что прорежет тьму.
Это легенда о серебряном клыке Уиде!
Поделиться72009-08-26 17:45:15
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
В этом аниме мультфильме, на мой взгляд, довольно интересный сюжет. И есть очень грустные моменты. Признаться честно я не раз рыдала при просмотре этого аниме.)
Графика действительно хорошая, но уж очень больно много крови.. Хотя мне это только нравится)
Поделиться82009-08-26 17:49:25
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Erasta написал(а):
В этом аниме мультфильме, на мой взгляд, довольно интересный сюжет. И есть очень грустные моменты. Признаться честно я не раз рыдала при просмотре этого аниме.)
Графика действительно хорошая, но уж очень больно много крови.. Хотя мне это только нравится)
да, очень жалко, что там погибло так много хороших героев.
Поделиться92009-09-29 18:50:22
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
А кто нибудь знает как переводится Ginga? Densetsu - это великий. Weed - поднятно. А вот Ginga...
А ещё меня насчёт имя Weed осенило... Это такой сорняк по типу конопли...=)
Отредактировано Erasta (2009-09-29 18:54:30)
Поделиться102009-09-29 19:17:37
- 幸福を待つ
- Зарегистрирован: 2009-05-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 814
- Уважение: +54
- Позитив: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-05-18]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2013-09-24 19:43:45
Erasta написал(а):
А кто нибудь знает как переводится Ginga? Densetsu - это великий. Weed - поднятно. А вот Ginga...
А ещё меня насчёт имя Weed осенило... Это такой сорняк по типу конопли...=)
Ginga-это легенда....наверное=))))Ведь Ginga nagareboshi gin- это легенда о разящей/падающей звезде Гин.
Сорняк это не только конопля,одуванчик тоже сорнякXD
Поделиться112009-09-29 19:27:07
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Midnight написал(а):
Ginga-это легенда....наверное=))))
Ginga - это помоему серебряный клык( ну, гин ведь- серебряный))
Midnight написал(а):
Ведь Ginga nagareboshi gin- это легенда о разящей/падающей звезде Гин.
второе название:серебряный клык:падающая звезда гин)))
Midnight написал(а):
Сорняк это не только конопля,одуванчик тоже сорнякXD
бурьян вообще)))
Поделиться122009-09-29 19:45:28
- 幸福を待つ
- Зарегистрирован: 2009-05-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 814
- Уважение: +54
- Позитив: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1993-05-18]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2013-09-24 19:43:45
Эдитта написал(а):
второе название:серебряный клык
Это название относится к Уиду
Эдитта написал(а):
Ginga - это помоему серебряный клык( ну, гин ведь- серебряный))
Но в обоих названиях присутствует Легенда,а Ginga-это единственное неизменное слово)))
Эдитта написал(а):
бурьян вообще)))
Все цветы,которые нам мешают - сорняки))))))
Поделиться132009-09-29 19:55:19
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
Н-да. Рассуждения не из научных, но мне понравилось Х)
Поделиться142009-09-29 19:56:31
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
Дело в том, что я когда ввожу Weed на однм сайтике, он мне выдаёт либо фанарты какой-то конопли Х) либо Уида/Гина с этой самой коноплёй Х)
Поделиться152009-09-29 20:28:01
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Erasta написал(а):
Дело в том, что я когда ввожу Weed на однм сайтике, он мне выдаёт либо фанарты какой-то конопли Х) либо Уида/Гина с этой самой коноплёй Х)
мда, и у меня так.
Поделиться162009-09-29 20:48:49
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Midnight написал(а):
Но в обоих названиях присутствует Легенда,а Ginga-это единственное неизменное слово)))
воть))) набери на этом сайте легнеда и один из результатов.
伝説 [でんせつ] [дэн'сэцу] ==> 1) легенда, предание; ~てき передающийся изустно; 伝説によれば…だそうだ как гласит предание… , предание гласит, что…
Поделиться172009-10-01 22:14:27
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
Эдитта написал(а):
мда, и у меня так.
хе-хе)
Значит Уид как-то связан с этой самой коноплей!)
Поделиться182009-12-14 14:37:22
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Куки написал(а):
Народ помогите!Я заполнила анкету,выбрала стаю.Что же дальше-то,а?
Дальше можно играть, заходишь в любую игровую тему и пишешь нечто вроде рассказа что ли, что твой герой делает, может куда пошел и т.д.
Куки написал(а):
Вышлете картинки по Уиду!Очень прошу!!!
Конкретно с уидом?
Поделиться192009-12-15 20:07:25
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
Эдитта написал(а):
да, очень жалко, что там погибло так много хороших героев.
Мне было УЖАСНО жалко Хогена и Генбу, когда Генбу убили, пусть и по заслугам...
Поделиться202010-02-19 20:59:10
- Зла формальдегиды, Изувечен день.
![Carmen[Kaibutsu]](http://forumavatars.ru/img/avatars/0008/fe/fb/25-1323695216.jpg "Carmen[Kaibutsu]")
- Откуда: Омск
- Зарегистрирован: 2009-12-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1919
- Уважение: +102
- Позитив: +17
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1995-09-13]
- Провел на форуме:
17 дней 18 часов - Последний визит:
2012-09-20 16:48:00
О_о
Поделиться212010-05-02 16:23:29
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Hotaru написал(а):
Эй народ!Кто хочет приобрести фигурки с Ginga Densetsy Weed?Налетай правда цены там...http://kauppa.hopeanuoli.com/index.php?cPath=43
Я шведский или какой-там язык не знаю)
Поделиться222010-05-02 17:07:22
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Hotaru написал(а):
Английский вроде
No, This is not english
Если мне память не изменяет, это или шведский или финский, или датский.
Поделиться232010-05-17 15:54:30
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Сейчас читаю мангу ГДВ. Скоро Хоуген должен едва не прикончит Уида, потом появятся духи и приедет Сёудзи Судой и как пальнет по Хоугену. Манга ничем от других не отличается, тоже полно жестокости, неожиданности, затянутости. После прочтения 28 томов, обожаю Буруге и восхищаюсь Гином.
И кстати, могу сказать:
Вы ощутите неприязнь к аниме, после прочтения манги.
И еще: нет никак железных лап у Кайта в манге, не дрался Киосиро с Буруге, не Дзероме, а Джордж вытащил Рейку из реки, люди взорвали(в прямом смысле) Гадзёу, не Камакири, а Рон откусил ухо Дзероме. Но Киосиро присоединился к Хоугену, это и в манге было, но по другим причинам. Тоубе умер не Гина спасая, а другого пса.
В манге очень много героев. Вообщем, забудьте об аниме и читайте мангу!)
Поделиться242010-05-17 16:10:56
- Предводитель
- Откуда: Из города Самого Ра
- Зарегистрирован: 2009-04-27
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1921
- Уважение: +51
- Позитив: +42
- Провел на форуме:
15 дней 15 часов - Последний визит:
2021-10-18 20:26:26
Эдитта написал(а):
Скоро Хоуген должен едва не прикончит Уида, потом появятся духи и приедет Сёудзи Судой и как пальнет по Хоугену.
Все, пальнул)
Теперь буду ждать когда Уид с Юкимурой встретится и приплывет армия Виктора.
Поделиться252010-07-08 22:18:53
Да,аниме сильно отличается от манги. Я видела некоторые фрагменты,кажется из последнего тома. В нём ДжиБи погибнет.
Поделиться262010-09-16 23:22:12
- 振り返ってい&#
- Откуда: берутся мечты?
- Зарегистрирован: 2010-09-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 307
- Уважение: +40
- Позитив: +167
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-02-15]
- Провел на форуме:
2 дня 12 часов - Последний визит:
2019-01-05 09:16:32
Бедный Джи-Би!!! 
Поделиться272010-10-21 00:41:40
- модные туфли и жмут приятно:
- Откуда: в бублике дырка?
- Зарегистрирован: 2009-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2472
- Уважение: +65
- Позитив: +103
- Пол: Женский
- Возраст: 25 [1998-07-22]
- Провел на форуме:
22 дня 17 часов - Последний визит:
2014-12-13 00:05:17
Вообще, при всей моей любви к псовым, к аниме и к этому форуму, я так и не поняла, нравится мне ГДВ или нет. Конечно, впечатление портит то, как небрежно отнеслись к рисовке, да и вообще косяков много, но всё равно, что-то в ГДВ трогает. Что мн ну очень нравится - мне было не скучно при просмотре этого аниме. Очень раздражает, когда где-нибудь там битва идёт, и вдруг начинаются какие-то объяснения, мысли со стороны наблюдателя. Причём теперь в кадре наблюдатель, а участники битвы бьются где-то в стороне. Потом конец и снова половина серии ни о чём. Неудивительно, что такие аниме, как Блич, Наруто и т. п. такие затянутые. =_= Или просто события скучные, нудные... Вот в гдв такого нет.
Эдитта написал(а):
Вы ощутите неприязнь к аниме, после прочтения манги.
Мне вот какие-то моменты в манге больше нравятся, какие-то в аниме. Скажем, концовка в аниме мне нравится больше, чем в манге, хоть убейте)
Читала в манге только отельные моменты, не тянет меня как-то к ней... Может, соберусь, на каникулах почитаю. Всё-таки хорошо, когда манга отлична от аниме...)
Поделиться282013-03-18 14:16:18
- Одиночка
- Зарегистрирован: 2013-01-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
1 час 39 минут - Последний визит:
2013-03-20 15:03:28
ginga это галактика. жалко что няша джиби умер 
Страница: 1