ну, я пока 10 серий посмотрела, времени дальше нет  досмотреть, может потом, но лично МНЕ нравится. интересно на предысторию смотреть, а то смотрю наобарот...

Начальная песня
Nagareboshi Gin (Japanese long version):
(на японском)
Короткий

Yama ga yobu
Sora ga yobu
Nanika ga tooku matteiru
Azayaka ni chi ga moeru
Umareta wake ga ima wakaru

RUN AND RUN!
RUN AND RUN!

Kaze ni nari hashire
Sa kinou n omae wo koeteyukunda
Tachimukae jibun yori ookina mono ni
Sou sa wakasa wa
moetsukinai ryuusei da

Полный

Yama ga yobu
Sora ga yobu
Nanika ga tooku matteiru
Azayaka ni chi ga moeru
Umareta wake ga ima wakaru

RUN AND RUN!
RUN AND RUN!

Kaze ni nari hashire
Sa kinou n omae wo koeteyukunda
Tachimukae jibun yori ookina mono ni
Sou sa wakasa wa
moetsukinai ryuusei da

RUN AND RUN
RUN AND RUN

Furimukeba
Yasuragi ga
Hahaoya no you ni yobitomeru kedo
Ichido mita kono yume wa
Darenimo yarenai watasenai

RUN AND RUN
RUN AND RUN

Tamerawazu hashire
Mou wakare no namida mo kawakikaketeru
Atarashii hi ga noboru michi no mukou de
Dareke ga te wo furu katanarabete hashirou to

RUN AND RUN
RUN AND RUN

Kaze ni nari hashire
Sa kinou no omae wo koeteyukunda
Tachimukae jibun yori ookina mono ni
Sou sa wakasa wa
Moetsukinai ryuusei da

на английском

короткий

The mountains are calling
The sky is calling
Something awaits you in a distant future
The flaming blood is shining
The reason why you were born is found

RUN AND RUN!
RUN AND RUN!

Become one with the wind and run
So become even greater than you were yesterday
Challange the things that are greater than yourself
Like that! Youth is a falling star
That never burns out

на японском(кандзи)

долгий

山が呼ぶ　空が呼ぶなにかが遠く　待っているとあざやかに　血が燃える生まれた理由（わけ）が　今わかる ☆

ＲＵＮ＆ＲＵＮ！　
ＲＵＮ＆ＲＵＮ！

風になり　走れ　 さあ　きのうのお前を　 超えてゆくんだ　 立ちむかえ　自分より　 大きなものに　 そうさ　若さは　 燃えつきない　流星だ
ふりむけば　やすらぎが母親のように　呼びとめるけど一度見た　この夢は誰にもやれない　渡せない　

ＲＵＮ＆ＲＵＮ！　
ＲＵＮ＆ＲＵＮ！　

ためらわず　走れ　 もう　別れの涙も　 乾きかけてる新しい　日が昇る道のむこうで誰かが　手を振る肩並べて　走ろうと

мой перевод на урсский

Горы требуют
И небо зовет
То, что ожидает вас
В отдаленном будущем.
В пламенной крови горит
Причина, почему родился ты.

Беги и беги!
Беги и беги!

Стать одним с ветром и запусти
Так стало даже больше, чем ты был вчера
Вещами, которые больше, чем я.
Как это! Молодые есть падение звезды
Это не горит в…

Однажды я
Видел этот сон,
Когда твоя мать
Призвала
Положить конец миру
Что, упадет на кого в пути.

Беги и беги!
Беги и беги!

В пути плечо об плечо и бок об бок с кем-то,
Махнув рукой над восходящим солнцем
В пути по сравнению с другими иссякнут,
И слезы прощания и все.

В японском ОЧЕНЬ много омонимов, может повторяться просто

Ну,во первых Джон на японском говорил с Немеким акцентом! у Хиро тоже был акцент на какую-то область.

а кто его знает))) Это легко понять что он с каким-то акцентом болтает, когда слышишь в 7 серии на японском, вместе Аригато(спасибо),он говорит АригатЭ(то бишь, пасиб)

Про Хиро с какого сайта узнала, а вот кстати Акаме на старояпонском, а Тоубе с акцентом на русский))))

Я тоже)