Смотреть ГНГ онлайн

Поделиться12010-11-29 16:20:29

Автор: Эдитта
Предводитель
Откуда: Из города Самого Ра
Зарегистрирован: 2009-04-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1921
Уважение: +51
Позитив: +42
Провел на форуме:
15 дней 15 часов
Последний визит:
2021-10-18 20:26:26

С озвучкой от Anything-group
здесь конечно некоторые имена переведены странно, но для понимания можно посмотреть ^ ^

Перевод Завершен!

1. http://vkontakte.ru/video-13389676_146778992?h=32eb0f54d821cdb3&hd=1

2. http://vkontakte.ru/video-13389676_146908469?h=e50d6b3c19182de2&hd=1

3. http://vkontakte.ru/video-13389676_147292354?h=882ee0497845aa30&hd=1

4. http://vkontakte.ru/video-13389676_147691553?h=900367e59953c182&hd=1

5. http://vkontakte.ru/video-13389676_148502564?h=3a807a468c52d4d2&hd=1

6. http://vkontakte.ru/video-13389676_149325021?h=629ab2347155a393&hd=1

7. http://vkontakte.ru/video-13389676_150610811?h=ebdde6e856b61bab&hd=1

8. http://vkontakte.ru/video-13389676_150889154?h=c3ec30b33178f43b&hd=

9. http://vkontakte.ru/video-13389676_151575212?h=bd5cc60048002aaa&hd=

10. http://vkontakte.ru/video-13389676_153030499?h=7c1f603c821e7cfd&hd=1

11. http://vkontakte.ru/video-13389676_153460477?h=0b09b9b276249897&hd=

12. http://vkontakte.ru/video-13389676_154754212?h=819061ba656b0865&hd=1

13. http://vkontakte.ru/video-13389676_155920343?h=b0e7ccef9fe61297&hd=1

14. http://vkontakte.ru/video-13389676_156393590?h=f0a4891ec6e120a5&hd=1

15. http://vkontakte.ru/video-13389676_157945702?h=887694a4aaaf6141&hd=1

16. http://vkontakte.ru/video-13389676_158274693?h=97ae680fdcefafc3&hd=1

17. http://vkontakte.ru/video-13389676_158769360?h=b638740af63df10c&hd=1

18. http://vkontakte.ru/video-13389676_158769664?h=e20d32ee233c983e&hd=1

19. http://vkontakte.ru/video-13389676_158813440?h=c76b892879441dd5&hd=1

20. http://vkontakte.ru/video-13389676_158861773?h=a4afe0f985f83a8d&hd=1

21. http://vkontakte.ru/video-13389676_159137938?h=14866dcaad063cac&hd=1

Дополнение.
16. (с субтитрами) http://vkontakte.ru/video-13389676_140780503?h=1a9a6971eda25463&hd=

0

Поделиться22010-11-29 17:07:09

Автор: Tequila
модные туфли и жмут приятно:
Откуда: в бублике дырка?
Зарегистрирован: 2009-08-26
Приглашений: 0
Сообщений: 2472
Уважение: +65
Позитив: +103
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-07-22]
Провел на форуме:
22 дня 17 часов
Последний визит:
2014-12-13 00:05:17

Посмотрела первую серию, хорошая озвучка. Лучше бы они ещё и Уида озвучили =/

0

Поделиться32010-11-29 17:23:01

Автор: Эдитта
Предводитель
Откуда: Из города Самого Ра
Зарегистрирован: 2009-04-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1921
Уважение: +51
Позитив: +42
Провел на форуме:
15 дней 15 часов
Последний визит:
2021-10-18 20:26:26

Те кто будут смотреть в этой озвучке будут Гина называть Серебряный Клыком. >_<

0

Поделиться42010-11-29 19:41:20

Автор: Kvisti
Не трогайте меня и я не трону вас.
Откуда: я свалилась?
Зарегистрирован: 2010-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 581
Уважение: +54
Позитив: +35
Пол: Женский
Возраст: 31 [1993-08-22]
Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Последний визит:
2012-02-15 22:41:43

Кросс: что как ты меня назвала Смит о__О

Да, был такой случай)))
Затем переводчиков исправили ребята из группы Вконтакте...
Типо у Смита и на японском голос на девчачий смахивает, вроде прикола, переводчики и решили, что девка.В двенадцатой серии забыли перевести ответ Кросс, Бен сказал, что Гин взрослеет и уже ему приказы отдаёт, а ответ Кросс прозвучал без перевода.

0

Поделиться52010-11-30 22:34:46

Автор: seiko
- Holy Dooley!
Откуда: это дерьмо?
Зарегистрирован: 2010-07-15
Приглашений: 0
Сообщений: 342
Уважение: +40
Позитив: +9
Провел на форуме:
3 дня 16 часов
Последний визит:
2013-02-23 12:32:58

16 - серия, там много раз была опечатка, сначала было написано - что воинов в клане Муцу 430, потом 460 а за тем вообще 350, как такое возможно? О.о
ну я конечно в серьез это не считаю, любой может ошибиться, но просто вот интересно мне как это? х)

0

Поделиться62010-12-01 22:23:42

Автор: Kvisti
Не трогайте меня и я не трону вас.
Откуда: я свалилась?
Зарегистрирован: 2010-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 581
Уважение: +54
Позитив: +35
Пол: Женский
Возраст: 31 [1993-08-22]
Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Последний визит:
2012-02-15 22:41:43

однако всё равно люди постарались

А кто спорит? Мне перевод нравится, получше, чем у Флэша.
Группа молодец, стараются...Они даже не думали, что у этого старенького аниме фанаты есть.

0

Поделиться72010-12-02 00:41:58

Автор: Tequila
модные туфли и жмут приятно:
Откуда: в бублике дырка?
Зарегистрирован: 2009-08-26
Приглашений: 0
Сообщений: 2472
Уважение: +65
Позитив: +103
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-07-22]
Провел на форуме:
22 дня 17 часов
Последний визит:
2014-12-13 00:05:17

Вот то, что он лучше как у Флеша - это уж точно. Что касается неточностей перевода, не стоит ждать чего-то уникального... Это ж вам не профессионалы какие-нить.

0

Поделиться82010-12-02 16:41:42

Автор: Kvisti
Не трогайте меня и я не трону вас.
Откуда: я свалилась?
Зарегистрирован: 2010-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 581
Уважение: +54
Позитив: +35
Пол: Женский
Возраст: 31 [1993-08-22]
Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Последний визит:
2012-02-15 22:41:43

14 серия появилась! *О*

0

Поделиться92010-12-02 17:42:26

Автор: seiko
- Holy Dooley!
Откуда: это дерьмо?
Зарегистрирован: 2010-07-15
Приглашений: 0
Сообщений: 342
Уважение: +40
Позитив: +9
Провел на форуме:
3 дня 16 часов
Последний визит:
2013-02-23 12:32:58

Kvisti написал(а):

14 серия появилась! *О*

её тут вроде нет Оо"
мне больше 13, 7 и 5 понравились серии.

0

Поделиться102010-12-02 20:03:19

Автор: Kvisti
Не трогайте меня и я не трону вас.
Откуда: я свалилась?
Зарегистрирован: 2010-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 581
Уважение: +54
Позитив: +35
Пол: Женский
Возраст: 31 [1993-08-22]
Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Последний визит:
2012-02-15 22:41:43

Ну это тут её нет, а Вконтакте уже выложили.
Мне понравилась 14 серия.
Гин Снайпера на суку подвесил, полнуй угар X)))

0

Поделиться112010-12-02 20:17:45

Автор: seiko
- Holy Dooley!
Откуда: это дерьмо?
Зарегистрирован: 2010-07-15
Приглашений: 0
Сообщений: 342
Уважение: +40
Позитив: +9
Провел на форуме:
3 дня 16 часов
Последний визит:
2013-02-23 12:32:58

Kvisti написал(а):

Ну это тут её нет, а Вконтакте уже выложили.Мне понравилась 14 серия.Гин Снайпера на суку подвесил, полнуй угар X)))

выставишь? *3* хотелось бы посмотреть, просто в контакты не хотелось бы входить, один мой одноклассник самотал х)

0

Поделиться122010-12-03 17:44:52

Автор: Kvisti
Не трогайте меня и я не трону вас.
Откуда: я свалилась?
Зарегистрирован: 2010-06-02
Приглашений: 0
Сообщений: 581
Уважение: +54
Позитив: +35
Пол: Женский
Возраст: 31 [1993-08-22]
Провел на форуме:
3 дня 23 часа
Последний визит:
2012-02-15 22:41:43

выставишь? *3* хотелось бы посмотреть, просто в контакты не хотелось бы входить, один мой одноклассник самотал х)

Эдитта уже выложила)))

0

Поделиться132010-12-08 21:25:26

Автор: seiko
- Holy Dooley!
Откуда: это дерьмо?
Зарегистрирован: 2010-07-15
Приглашений: 0
Сообщений: 342
Уважение: +40
Позитив: +9
Провел на форуме:
3 дня 16 часов
Последний визит:
2013-02-23 12:32:58

Убило в 4 -ой серии как Дайске сказал "Медвежья какашка!" х) если слушать на японском то интонация у него не много радостная, типо он рад какашке х))))))))

0

Поделиться142010-12-13 15:25:27

Автор: Tequila
модные туфли и жмут приятно:
Откуда: в бублике дырка?
Зарегистрирован: 2009-08-26
Приглашений: 0
Сообщений: 2472
Уважение: +65
Позитив: +103
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-07-22]
Провел на форуме:
22 дня 17 часов
Последний визит:
2014-12-13 00:05:17

seiko
Там было только 300 и 450.
300 - это враги одни, а 450 - вместе с нашими. Там же объединение произошло.

0

Поделиться152010-12-13 20:14:38

Автор: seiko
- Holy Dooley!
Откуда: это дерьмо?
Зарегистрирован: 2010-07-15
Приглашений: 0
Сообщений: 342
Уважение: +40
Позитив: +9
Провел на форуме:
3 дня 16 часов
Последний визит:
2013-02-23 12:32:58

tequiLa. написал(а):

seikoТам было только 300 и 450. 300 - это враги одни, а 450 - вместе с нашими. Там же объединение произошло.

ну про объедениее я уже поняла когда пересматривала эту серию, но все же там была опечатка или мне так показалось Оо

0

Поделиться162010-12-14 14:18:17

Автор: Tequila
модные туфли и жмут приятно:
Откуда: в бублике дырка?
Зарегистрирован: 2009-08-26
Приглашений: 0
Сообщений: 2472
Уважение: +65
Позитив: +103
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-07-22]
Провел на форуме:
22 дня 17 часов
Последний визит:
2014-12-13 00:05:17

так показалось Оо

0

Поделиться172010-12-14 14:29:32

Автор: Tequila
модные туфли и жмут приятно:
Откуда: в бублике дырка?
Зарегистрирован: 2009-08-26
Приглашений: 0
Сообщений: 2472
Уважение: +65
Позитив: +103
Пол: Женский
Возраст: 26 [1998-07-22]
Провел на форуме:
22 дня 17 часов
Последний визит:
2014-12-13 00:05:17

Блин, ребят, а кроме контакта нигде не залито? У меня видео глючит ужасно. Сначало идёт нормально около секунды, потом начинает мигать зелёным фоном и видео не идёт. Звук есть, а картинка мелькает в перемешку с зелёным и не идёт.

0